凯尔拉着妻子的手在丹佛市为一个关于天然气的案件作证。皮尔逊康复的进步使凯尔开始尝试着使用手杖，尽量避免使用轮椅，以此来保持自己作为法庭专家的形象。